Dzień zapowiadał się interesująco. Jeszcze tego nie mówiłem ale każdego dnia "pracuję" nad swoim dobrym nastrojem i ten dzień nie różnił się, pod tym względem, od innych.
The day was going to be interesting. I haven't said it yet, but every day I "work" on my good mood and this day was no different in this respect from any other.
Jednym z założeń, które uznaję za własne, jest: mój nastrój zależy ode mnie ! Staram sobie to udawadniać każdego dnia.
One assumption I take for granted is: my mood depends on me! I try to prove it to myself every day.
Dlatego, bardzo często, moim dziennym celem jest "dobre samopoczucie". Tego oczekuję od siebie dla siebie ? - wypracowania dobrego samopoczucia !
Therefore, very often, my daily goal is "well-being." Is this what I expect from myself? - developing a sense of well-being!
Wypracowałem sobie dzisiaj dobre samopoczucie nagraniem, zmontowaniem i opublikowaniem krótkiego filmu promującego moją książkę - wspominałem o niej wczoraj. To ponad 30 sekundowe dzieło Amazon pozwolił mi wstawić na moją stronę autorską
I have built up a sense of well-being today by recording, editing and publishing a short film promoting my book - I mentioned it yesterday. This over 30-second work of Amazon allowed me to put on my author page
Jeszcze istotne wyjaśnienie, które pozwoli nam (Tobie i mnie) lepiej się zrozumieć: Moje JA reprezentują: CIAŁO, UMYSŁ, SŁOWA i CZYNY.
Another important explanation that will help us (you and me) understand each other better: My "I" is represented by: BODY, MIND, WORDS and ACTIONS.
To najbardziej bliska mi definicja JA, którą ugruntowałem po przeczytaniu "Atlasa Zbuntowanego" i "Źródła" autorstwa Ayn Rand. DUCHA zostawiam w spokoju - nie mam innego wyjścia - ale ciało i umysł jest w większym czy mniejszym stopniu w moim świadomym władaniu.
This is the definition of JA that is closest to me, which I established after reading "Atlas Shrugged" and "The Source" by Ayn Rand. I leave the SPIRIT alone - I have no other choice - but the body and mind are more or less in my conscious control.
Świadome władanie sobą czyli ciałem, umysłem, słowem i czynem, jest jednym z najbardziej interesujących wyzwań !
Conscious self-control, i.e. body, mind, word and deed, is one of the most interesting challenges!
Pozdrawiam / Regards
Pawel Kosinski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz